首页汉语词典小心翼翼小心翼翼的意思
xiǎoxīn

小心翼翼


拼音xiǎo xīn yì yì
注音ㄒ一ㄠˇ ㄒ一ㄣ 一ˋ 一ˋ

成语解释 小心翼翼


小心翼翼

词语解释

小心翼翼[ xiǎo xīn yì yì ]

⒈  本是虔诚,庄严的意思,现在用来形容举动十分谨慎,丝毫不敢疏忽。

小心翼翼蹑手蹑脚地往前走。

cautiously; with great care;

引证解释

⒈  恭敬谨慎。

《诗·大雅·大明》:“维此 文王,小心翼翼。昭事上帝,聿怀多福。”
郑玄 笺:“小心翼翼,恭慎貌。”
《世说新语·规箴》“何晏、邓颺 令 管輅 作卦云……此老生之常谈” 南朝 梁 刘孝标 注:“今君侯位重山岳,势若雷霆,望云赴景,万里驰风,而怀德者少,畏威者众,殆非小心翼翼多福之士。”
宋 欧阳修 《进拟御试应天以实不以文赋》:“至明至圣,有小心翼翼事天之意。”

⒉  形容举动十分谨慎。

吴汉杰 《宜章起义前后》:“我心中很是纳闷,便小心翼翼地绕过驻城军队的岗哨,好容易才找到县委书记。”
刘克 《央金》:“她的活路干得很认真,很仔细,总是小心翼翼地生怕出了什么差错。”

国语辞典

小心翼翼[ xiǎo xīn yì yì ]

⒈  非常谨慎,不敢疏忽。也作「翼翼小心」。

《诗经·大雅·大明》:「维此文王,小心翼翼。昭事上帝,聿怀多福。」
《隋书·卷五七·薛道衡传》:「左右绝谄谀之路,缙绅无势力之门,小心翼翼,敬事于天地,终日干干,诫慎于亢极。」

谨小慎微 兢兢业业 战战兢兢

粗心大意

英语cautious and solemn (idiom)​; very carefully, prudent, gently and cautiously

德语Gewissenhaftigkeit (S)​, sorgfältig (Adj)​

法语avec précaution

分字解释


※ "小心翼翼"的意思解释、小心翼翼是什么意思由千金网汉语词典查词提供。

造句


1.我非常喜欢新村,觉得除了他,任何人都算不上真正的男人。只有新村才是我的生命,我的人生,我的至爱,我的全部。只有这一点可以向上天发誓,永远都可以挺起胸脯来这样说。我一直小心翼翼,不让自己更喜欢新村。

2.照片上的你托腮凝眸,若有所思。那份温柔、那份美感、那份妩媚,使我久久难以忘怀。瀑布一般的长发,淡雅的连衣裙,标准的瓜子脸,聪明的杏仁眼,那稳重端庄的气质,再调皮的人见了你都会小心翼翼。

3.靠近之后,马健尧并没有冒冒失失的冲进去,而是在转角处找了一个相对安全的地方藏匿好身形,然后小心翼翼的探出头去看。

4.已经陪伴在她身边那么久了,过往的记忆一片一片散开在记忆之中,自己到底还能这样看着她看多久,哪怕小心翼翼的伸出手试探一下,也希望可以握住她指尖的温暖啊。沧海·镜

5.第一次坐快艇,总觉得头昏目眩,尽管小心翼翼,仍觉得心惊肉跳。

6.阴天,连老天爷都黑着脸,人们小心翼翼地行走在人行道上,惟恐惹到了老天爷,下起暴雨,让你措手不及。散步的小水珠顺着玻璃向下走,有时还会凑在一起聊聊天呢!

7.一只小鼹鼠发现了这只小手套,小心翼翼地爬了进去,并决心呆在里面了。

8.必须小心翼翼地培养人,就像园丁栽培心爱的果木一样。斯大林

9.从上任龙光大师傅之后,一直对这些王*蛋低声下气的,随时小心翼翼,安排个活都得求着,就怕这些大爷脾气一来,直接尥蹶子不干了。

10.莉莉是舞蹈学校才来的新生,无论是在教室排练还是在饭厅用餐都小心翼翼,生怕出了差错!