任重道远
词语解释
任重道远[ rèn zhòng dào yuǎn ]
⒈ 担子重,路途远。比喻肩负需经历长期奋斗的重任。
例士不可以不弘毅,任重而道远。——《论语·泰伯》
英the burden is heavy and the road is long — shoulder heavy responsibilities;
引证解释
⒈ 亦作“任重道悠”。
引《论语·泰伯》:“曾子 曰:‘士不可以不弘毅,任重而道远。’”
《商君书·弱民》:“背法而治,此任重道远而无牛马;济大川而无舡楫也。”
《韩诗外传》卷一:“任重道远者不择地而息,家贫亲老者不择官而仕。”
《后汉书·祭遵传》:“临死遗诫牛车载丧,薄葬 洛阳。问以家事,终无所言。任重道远,死而后已。”
唐 韩愈 《颜子不贰过论》:“知高坚之可尚,忘钻仰之为劳,任重道远,竟莫之致。”
宋 欧阳修 《太子太师致仕杜祁公墓志铭》:“呜呼!岂所谓任重道远,而为善惟日不足者歟!”
明 刘元卿 《贤奕编·官政》:“隺山(魏隺山 )此论,可谓任重道远。”
徐特立 《对青年人的几点希望》:“青年人任重道远,要继承的不是财产,而是前辈留下的尚未完成的革命事业,发扬前辈的革命精神。”
《后汉书·皇后纪序》:“任重道悠,利深祸速。”
宋 司马光 《谢赐资治通鉴序表》:“功大力薄,任重道悠,徒怀寸心,行将白首。”
国语辞典
任重道远[ rèn zhòng dào yuǎn ]
⒈ 负担繁重,路途遥远。比喻长期肩负重大的任务。语出也作「道远任重」。
引《论语·泰伯》:「士不可以不弘毅,任重而道远。」
《商君书·弱民》:「背法而治,此任重道远而无马牛,济大川而无舡楫也。」
英语a heavy load and a long road, fig. to bear heavy responsibilities through a long struggle (cf Confucian Analects, 8.7)
德语die Aufgabe ist schwer und der Weg ist weit , vor jemandem liegt eine schwierige und langwierige Aufgabe
法语porter longtemps une lourde responsabilité, prendre une charge lourde pour un long trajet
分字解释
※ "任重道远"的意思解释、任重道远是什么意思由千金网汉语词典查词提供。
造句
1.我们新一代年轻人肩负着振兴祖国的重担,任重道远。
2.要实现"诗教"回归,语文教师任重道远。
3.这一目标的实现,尽管任重道远,但不再是梦。
4.所以本人认为志愿服务机构如扶轮运动,任重道远,以扮演牵头角色,坐言起行,鼓励不同种族,人民相互关怀、扶持、爱护和平,使大家,尤其是发展中地区的贫困人得以安居乐业。
5.这是一件任重道远的工作,希望每个成员都能坚持到最后。
6.目前中国文化的世界影响力,仍无法与中华文化自身的内涵和底蕴媲美,文化翻译工作任重道远。
7.身为新世纪的青年,已尽自己最大的努力来实现民族的伟大复兴,任重道远,时光瞬逝,莫等闲,白了少年头,空悲切!
8.及至霸业既隆,翦汉迹著,然后亡身殉节,以申素情,全大正於当年,布诚心於百代,可谓任重道远,志行义立。
9.好好干吧,这是一件任重道远的事情。
10.完全弄清真相任重道远,因为随着时间的流逝,信息披露与其说是解决问题的方法,不如说是问题来源。
相关词语
- dào zàng道藏
- zhòng yào重要
- lì dào yuán郦道元
- cháng rèn常任
- zhī dào知道
- chóng qìng重庆
- yuǎn dōng远东
- néng shuō huì dào能说会道
- zhòng dà重大
- yuǎn jìn远近
- jiào dào叫道
- zé rèn责任
- chóng shēn zi重身子
- rèn qī任期
- nán dào难道
- juǎn tǔ chóng lái卷土重来
- jiǎ sì dào贾似道
- yáo yuǎn遥远
- zhù zhòng注重
- dào guāng道光
- chóng hé重合
- zhòng tóng重同
- liáng tǐ zhòng量体重
- bā zhèng dào八正道
- rèn mìng zhuàng任命状
- shuō dōng dào xī说东道西
- tài píng dào太平道
- dào jiào道教
- zhǔ rèn主任
- yán zhòng严重
- yuàn shēng zài dào怨声载道
- bái yī dào白衣道