首页汉语词典不由得不由得的意思
yóude

不由得


拼音bù yóu de
注音ㄅㄨˋ 一ㄡˊ ˙ㄉㄜ
词性助词


不由得

词语解释

不由得[ bù yóu de ]

⒈  亦作“不由的”。

⒉  不禁。

⒊  不容。

引证解释

⒈  亦作“不由的”。

⒉  不禁。

元 无名氏 《齐天乐·闺怨》曲:“不由的见景生情,伤心。”
《二刻拍案惊奇》卷十一:“少卿 见他哭得哀切,不由得眼泪也落下来。”
沙汀 《凶手》:“断腿天兵一眼认出他来,不由得吃惊了。”

⒊  不容。

《西游记》第八一回:“你们住了三日,我寺里不见了六个和尚。故此,我们兄弟们不由的不怕,不由的不伤。”
茹志鹃 《高高的白杨树·关大妈》:“她说得这样轻,可又这样执拗,竟不由得人不听。”

国语辞典

不由得[ bù yóu de ]

⒈  不容许。也作「不由的」、「由不得」。

《儒林外史·第四回》:「知县见他说的口若悬河,又是本朝确切典故,不由得不信。」
《红楼梦·第六四回》:「说得天花乱坠,不由得尤老娘不肯。」

⒉  忍不住、不能自制。也作「不由的」、「由不得」。

《文明小史·第三七回》:「仲翔听他的说话,见他的模样,不由得好笑。」

英语can't help, cannot but

德语nicht vermeiden können; nicht umhin kommen, sich nicht vermeiden lassen können (V)​, unwillkürlich; spontan

法语ne pouvoir s'empêcher de, involontairement, malgré soi

分字解释


※ "不由得"的意思解释、不由得是什么意思由找词网汉语词典查词提供。

造句


1.我开车前往机场的路上,不由得想这一趟来得冤枉。更有甚之:就像一个摄影师没能把握住稍纵即逝、永不复现的影像,我也任由“决定性的瞬间”从我的手中溜走了。这一瞬间本可以改变我的人生,让它滑向欢笑和光明……纪尧姆·米索

2.当小华接受了小强的求婚时,小强不由得心花怒放,手舞足蹈!

3.太子殿下温柔的声音如同春风化雨般流淌在每个人的耳边,令在场的每一个人都是如沐春风,在心里都不由得对这位年轻的太子殿下好感增了几分。

4.面对这金字塔般的庞然大物,他的心不由得一阵畏缩。

5.在我写下这些文字的时候,雨还依旧在下着,就不由得又心生几分伤春感春的情怀来,不知不觉春深了,无声无息夏来了。青春不就是这样慢慢变老的嘛,梦想也是如此悄然渐逝而去……

6.这使人不由得联想起不久前的达沃斯论坛,不过我想要讨论的不是各国政要和财经大佬们在论坛上的言之凿凿,而是另一位曾经叱咤风云的人物的警世名言。

7.当我看到眼前的这位抗日的老爷爷时,不由得让我肃然起敬。

8.风华正茂的我们,不懂得珍惜一些美好的人和事,到了我们白发苍苍那时,回忆起那些人,那些事,也不由得叹息。

9.泡泡带着我们的理想,飞向天空,飞向远方。整个操场成了泡泡的世界,成了泡泡的海洋。看着满操场光彩夺目的泡泡,我不由得开心的笑了起来。

10., 我看见这松树,不由得想到了紧握钢松警惕的保卫着祖国的解放军战士,他们与松树一样,在寒冷的冬天,还要去迎风站哨。难怪陈毅将军为它题诗:大雪压青松,青松挺且直。要知松高洁,待到雪化时。