喜形于色

意思解释

基本解释形：表露；色：脸色。内心的喜悦表现在脸上。形容抑制不住内心的喜悦。

出处《北史高允传》：“允喜形于色，语人曰：‘天恩以我笃老，大有所赉，得以赡客矣。’”

例子章奇先生喜形于色了。（蒋光慈《短裤党》二）

基础信息

拼音xǐ xíng yú sè

注音ㄒ一ˇ ㄒ一ㄥˊ ㄩˊ ㄙㄜˋ

繁体喜形於色

正音“色”，不能读作“shǎi”。

感情喜形于色是中性词。

用法主谓式；作谓语、定语、状语。

辨形“于”，不能写作“与”。

辨析喜形于色和“笑容可掬”；都有“脸上流露出喜悦”的意思；但喜形于色是发自内心而表露在脸上的喜悦；是表里如一的；“笑容可掬”侧重于面部表情；可能表里如一；也可能为了某种目的；表里不一。

谜语笑颜

近义词眉飞色舞、喜上眉梢

反义词忧心忡忡、闷闷不乐

英语Joy colored one's cheeks.

俄语рáдостный вид（сиять от рáдости）

日语喜色(きしょく)が抑(おさ)えきれずに顔色(かおいろ)に現(あらわ)れる

德语freudestrahlend（sich unsagbar freuen）

法语visage rayonnant de joie

字义分解

xǐ喜 xíng形 yú于 sè色

更多成语的意思解释

※ 喜形于色的意思解释、喜形于色是什么意思由千金网提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
身无分文	形容非常贫穷。
落叶归根	树叶落到树根旁。比喻事物有一定的归宿。多指客居异乡的人；最终还是要回归本乡本土。
冷若冰霜	若：好像。冷得像冰霜一样。比喻对人对事十分冷淡；没有一丝热情。有时也指面目或态度严厉；使人无法靠近。
自怨自艾	原指自己悔恨；自己改正。现形容悔恨交加。怨：悔恨；艾：割草；改正。
损人不利己	损害别人对自己也没有好处。
男女授受不亲	授：给予；受：接受；亲：亲自接触。封建礼教规定男女之间不能直接接触、言谈或授受物件，限制男女交往
动荡不定	荡：摇动。动荡摇摆，不安定。形容局势不稳定，不平静。
坏法乱纪	破坏法制和纪律。
饮水思源	喝水时想到水源。比喻不忘本。
百无一是	是：对的；正确的。一点正确的地方也没有。
鱼死网破	不是鱼死；就是网破。指拼个你死我活。
三十三天	佛教称欲界第六天为三十三天，即忉利天。后形容最高的地方。
风虎云龙	虎啸生风，龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣，贤臣遇明君。
分工合作	众人各司其责，共同从事工作。
斗南一人	斗南：北斗星以南。指天下，海内。指天下绝无仅有的人才。形容品德或才识独一无二。
迫不得已	迫：逼迫；已：停止；结束。逼得毫无办法；不得不如此。
呼风唤雨	原指神仙道士的神通广大；可以呼唤风雨。现多比喻人民群众具有改造、支配自然的力量。有时也用以形容坏人的煽动。
平生莫做亏心事，半夜敲门不吃惊	平生：有生以来；亏心：违背良心。从来没有干过违背良心的事，即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大，心地坦然。
众所瞻望	瞻望：仰望。大家所仰望的。形容为大家所敬仰。
主人翁	当家作主的人。
望尘靡及	见“望尘莫及”。
张徨失措	见“张皇失措”。
声驰千里	驰：传扬。名声远播。形容声望很高。
拆东墙补西墙	拆倒东边的墙，以修补西边的墙。比喻临时勉强应付。亦比喻临时救急，不是根本办法。
拔毛连茹	比喻互相推荐，用一个人就连带引进许多人。
息迹静处	息：止息；迹：行迹，脚印；处：处所。要想不见行迹，只有自己静止不动。引申为要想人不知，除非己莫为。
体规画圆	犹言依样画葫芦。谓墨守成规，一味模仿。
翻手为云，覆手为雨	形容人反复无常或惯于耍手段。