新来乍到

意思解释

基本解释刚来到一个新的地方不久。多形容人事关系或风土人情等不熟悉。乍：初、刚。

出处明兰陵笑笑生《金瓶梅词话》：“好大胆丫头！新来乍到，就恁少条失教的，大刺刺对着主子坐着。”

例子春兰看这人新来乍到，倒不怯生。（梁斌《红旗谱》六）

基础信息

拼音xīn lái zhà dào

注音ㄒ一ㄣㄌㄞˊ ㄓㄚˋ ㄉㄠˋ

繁体新來乍到

正音“乍”，不能读作“zà”。

感情新来乍到是中性词。

用法联合式；作谓语、定语；指人地生疏。

辨形“乍”，不能写作“炸”。

辨析新来乍到和“下车伊始”；都可表示刚到一个地方。但新来乍到有刚到的意思；还有初来的意思；常用于口语；不含有讽刺意味；“下车伊始”仅表示刚到；多用于书面语；有很浓的文言色彩；且含有讽刺意味；多用于表示否定或劝告的场合。

近义词人生地疏

反义词常来常往、故地重游

英语newly arrived

法语arriver à l'instant même（venir d'arriver）

字义分解

xīn新 lái来 zhà乍 dào到

更多成语的意思解释

※ 新来乍到的意思解释、新来乍到是什么意思由千金网提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
举棋若定	下棋子好像有预断。比喻行事沉着果断。
勤俭节约	指人勤于劳作而生活简单俭朴。
二百五	指傻头傻脑，不很懂事而又倔强莽撞的人。
老实巴交	形容人规规矩矩，谨慎胆小的样子。
聋者之歌	聋者学人唱歌，却听不到歌声，无以自乐。形容模仿别人的行为，实际上并不了解其中真义。
嫁狗随狗	比喻女子只能顺从丈夫。
如履薄冰	好像踩着薄薄的冰。比喻在危险的境地而提心吊胆。
自己人	自己一方的人。指自家人或圈内人。
说一不二	指说话算数；说了就不更改。
正身明法	端正自身，严明法纪。
断断续续	不连续的，具有无条理的和不连贯的特性。
咄咄逼人	①气势汹汹；盛气凌人；言语或神态中有一种威胁逼人的气势。咄咄：表示惊奇的声音。②形容本领赶上或超过别人；令人惊诧。
稳操胜券	稳：稳当地；操：拿着；掌握。稳稳地拿着胜利的凭证。比喻有胜利的把握。
偃旗息鼓	偃：放倒；息：停止。原指秘密行军；不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。
离弦走板	比喻言行偏离公认的准则。
不治之症	治不好的病、绝症。也比喻无法挽救的祸患或无法改正的弊端、错误。
狭路相逢	在很窄的路上相遇；没有地方可让。后多用来指仇人相见；彼此都不肯轻易放过。
半夜三更	三更：旧时一夜分为五更；半夜子时为三更；即夜十一点至凌晨一点。
胜友如云	胜友：良友。许多良友聚集一处。
黑天半夜	指深更半夜。
共为唇齿	比喻互相辅助。
如痴如醉	形容神态失常，失去自制。
才高七步	形容才思敏捷。
运筹帷幄	运筹：筹划；策划。帷幄：军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。
苦口婆心	苦口：不厌其烦地反复劝说与开导；婆心：老婆婆的心肠；指好意、善意。好心好意；不厌其烦地劝说或开导。形容耐心恳切地再三规劝。
坐以待毙	待：等待；毙：死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。
众口铄金，积毁销骨	铄金：熔化金属；积毁：积累的毁谤；销骨：熔化骨头。众人的言论能够熔化金属，纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。
丰功伟绩	丰：多；伟：大；显赫。伟大的功勋和成就。