亡羊补牢

意思解释

基本解释羊丢了再去修补羊圈还不算晚。比喻出了问题以后想办法补救可以防止继续受损失。亡：逃亡，丢失；牢：关牲口的圈。

出处西汉刘向《战国策楚策四》：“见兔而顾犬，未为晚也；亡羊而补牢，未为迟也。”

例子张学良始则失地，今幸固守锦州，亡羊补牢，可称晚悟。（章炳麟《与孙思昉论时事书》二）

基础信息

拼音wáng yáng bǔ láo

注音ㄨㄤˊ 一ㄤˊ ㄅㄨˇ ㄌㄠˊ

繁体亡羊補牢

正音“亡”，不能读作“wàng”。

感情亡羊补牢是贬义词。

用法连动式；作主语、谓语、宾语；含贬义。

辨形“补”，不能写作“朴”。

近义词知错就改

反义词时不我待、知错不改

英语mend the fold after a sheep is lost

俄语Чинть загон，когдá пропáли барáны.

日语あとの祭(まつり)

德语auch wenn Schafe abhanden gekommen sind,den Pferch kann man immer noch flicken

法语il n'est jamais trop tard pour réparer（mieux vaut tard que jamais）

字义分解

wáng wú亡 yáng xiáng羊 bǔ补 láo牢

展开阅读全文 ∨

更多成语的意思解释

※ 亡羊补牢的意思解释、亡羊补牢是什么意思由千金网提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
寸进尺退	前进一寸，后退一尺。指得到的少而失去的多，即得不偿失。
入吾彀中	彀：张满弓弩；彀中：指箭能射及的范围，比喻牢笼，圈套。进入了我的弓箭射程之内。比喻就范。
逍遥法外	不受拘束。指犯法的人没有受到法律制裁　；仍然自由自在。
攀龙附凤	附：接触、依附。比喻巴结或投靠有权势声望的人。
催人泪下	催：催促，促使。形容事迹十分感人，使人不禁流下眼泪。
泥牛入海	泥塑的牛进入大海中就会化掉。比喻一去不返；杳无音信。
旁若无人	旁：旁边；若；好像。身边好像没有人。形容自视高大；态度傲慢。也形容态度自然、镇静自如的样子。
畏缩不前	畏惧退缩，不敢前进。
空穴来风	穴：洞、孔；来：招致。有了空隙就会招致风吹来。比喻流言乘机传开来；或比喻消息或传说不是完全没有来由。
难以置信	不容易相信。
举重若轻	举起重物就像举起轻东西那么容易。比喻能轻松地胜任繁重的工作。
寸步不离	寸步：极短的距离。一步也不离开。①形容两个人总是在一起；感情很融洽。②指距离很近；不离前后左右。
兵无常势	兵：战争；常：常规、不变；势：形势。指用兵作战没有一成不变的方式。指根据敌情采取灵活对策。
言而无信	信：信用。说话不算数；没有信用。原作“言而不信”。
兵荒马乱	兵、马：指战争；荒：荒乱。指社会秩序极端不安定。形容战时社会动荡不安；混乱的情景。
稳操胜券	稳：稳当地；操：拿着；掌握。稳稳地拿着胜利的凭证。比喻有胜利的把握。
聊以自慰	聊：姑且；自慰：自我安慰。姑且用以作自我安慰。
隳肝沥胆	隳：毁坏；沥：液体往下滴。比喻待人忠心耿耿，赤诚无比。
吴头楚尾	今江西北部，春秋时是吴、楚两国交界的地方，它处于吴地长江的上游，楚地长江的下游，好象首尾互相衔接。
海水不可斗量	斗：量器。指海水的多少不可能以斗所能计量的。常与“人不可貌相”连用；比喻不能凭人的相貌或现状来测量他的品格、才能或未来。
大开方便之门	给予极大的方便。
文山会海	形容文件会议多得泛滥成灾。
死对头	指难以和解的仇敌。
叽叽喳喳	语音杂乱。
春光明媚	明媚：鲜艳可爱；形容春天的景物十分美好。
目无全牛	比喻技艺熟练到了得心应手的境界。
礼坏乐缺	礼：社会道德、行为的规范；乐：教化的规范；缺：残破，废缺。形容社会纲纪紊乱，动荡不安。
平地一声雷	比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。