鸡飞蛋打

意思解释

基本解释鸡飞走了；蛋也打碎了。比喻两头都没顾上；造成双重损失。

出处周骥良《吉鸿昌》：“只要他一进关抄了咱们的后路，那就鸡飞蛋打，不可收拾了。”

例子只要他一进关抄了咱们的后路，那就鸡飞蛋打，不可收拾了。（周骥良《吉鸿昌》）

基础信息

拼音jī fēi dàn dǎ

注音ㄐ一ㄈㄟㄉㄢˋ ㄉㄚˇ

繁体鶏飛蛋打

正音“打”，不能读作“dá”。

感情鸡飞蛋打是贬义词。

用法联合式；作谓语、宾语；比喻两头落空，一无所得。

歇后语秤砣掉进鸡窝

谜语秤砣掉进鸡窝

近义词两败俱伤、人财两空

反义词一举两得、一箭双雕

英语all is lost as the hen has flown away and the eggs in the coop are broken（come out emptyhanded）

俄语всё пропáло

日语虻蜂(あぶはち)取(と)らず，元(もと)も子(こ)もなくなる

字义分解

jī鸡 fēi飞 dàn蛋 dǎ dá打

更多成语的意思解释

※ 鸡飞蛋打的意思解释、鸡飞蛋打是什么意思由千金网提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
以文乱法	文：指儒家的经典。引用儒家的经典，非议国家法令。
致远恐泥	致远：到达远方，比喻委以重任；泥：阻滞拘泥，难行。恐怕妨碍实现远大目标。比喻小技无补于大业。
聋者之歌	聋者学人唱歌，却听不到歌声，无以自乐。形容模仿别人的行为，实际上并不了解其中真义。
空空荡荡	形容冷冷清清，空无所有的情景或指心里没着落的感觉。
损人不利己	损害别人对自己也没有好处。
材轻德薄	指才德疏浅。有时用为谦词。
公才公望	才：才识；望：名望。才识名望可称公辅的地位。
吉光片羽	片羽：一片羽毛；指吉光身上的一小块毛皮；吉光：古代传说中的神兽；毛皮为裘；入水数日不沉；入火不焦。比喻残存的极其珍贵的文物。
千里送鹅毛，礼轻情意重	比喻礼物虽然微薄，却情谊深重。
冲锋陷阵	陷阵：攻破；深入敌阵。冲向敌人的防线；攻破敌人的阵地。形容作战英勇。
错落有致	致：别致；有情趣；错落：参差交错；致：情趣。形容事物的布局虽然参差不齐；但却极有情趣；使人看了有好感。
通今达古	同“通今博古”。
时不我待	时间不会等待我们。指要抓紧时间。
身败名裂	地位丧失；名声败坏。现在也形容干了坏事；遭到彻底失败。
胆大心小	形容办事果断，考虑周密。
坐以待毙	待：等待；毙：死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。
刮目相看	去掉旧的看法；用新眼光看待。
耳聪目明	聪：听觉灵敏。形容听觉和视觉非常机敏明利。
一览无余	览：看。余：剩余。看一眼就全部看在眼里。
寥寥无几	寥：稀少；很少；无几：没有几个。形容非常稀少；没有几个。
荡然无余	荡：洗涤；荡然：干净的样子。全都毁坏，消失尽净。形容原有的东西完全失去或毁坏。
亡魂失魄	魂、魄：旧指人身中离开形体能存在的精神为魂，依附形体而显现的精神为魄。形容惊慌忧虑、心神不定、行动失常的样子。
息息相关	息：呼吸。呼吸也相互关连。形容非常密切。
致知格物	致知：获得知识；格物：推究事理。获得知识，推究事物的原理。
金蝉脱壳	金蝉：金黄色的知了；壳：坚硬的外皮。蝉变为成虫时脱去原来的外壳。比喻用计脱身；使对方不能及时发觉。
满天飞	形容到处都是。亦作“满空飞”。
广开言路	尽量创造使人们能充分发表意见的条件。
恩重如山	恩情像高山一样厚重；形容恩义极为深重。