焦头烂额

意思解释

基本解释头部和额部被烧焦、灼烂。比喻受到严重打击而惨败。也形容忙得不知如何是好；非常狼狈窘迫。

出处东汉班固《汉书霍光传》：“令论功而清宾，曲突徙薪亡恩泽，焦头烂额为上客耶？”

例子殡焰飞腾，众水手被火烧得焦头烂额。（清李汝珍《镜花缘》第二十六回）

基础信息

拼音jiāo tóu làn é

注音ㄐ一ㄠㄊㄡˊ ㄌㄢˋ ㄜˊ

繁体焦頭爛額

正音“烂”，不能读作“luàn”。

感情焦头烂额是中性词。

用法联合式；作谓语、宾语、补语；比喻非常狼狈窘迫。

辨形“焦”，不能写作“蕉”。

辨析焦头烂额和“头破血流”；都可表示惨败或受到严重打击。但焦头烂额偏重指失败后受到严重打击后的狼狈相；还可表示十分狼狈窘迫；“头破血流”偏重指失败后的伤残相。

谜语过了火的猪脑袋

近义词头破血流、狼狈不堪、内外交困

反义词称心如意、万事亨通

英语in a terrible fix

俄语вертéться как бéлка в колесé

日语ろうばいしたさま，散散(さんざん)な目にあう

德语in arge Bedrǎngnis geraten

法语air lamentable et épuisé（aspect abattu,pitoyable）

字义分解

jiāo焦 tóu tou头 làn烂 é额

更多成语的意思解释

※ 焦头烂额的意思解释、焦头烂额是什么意思由千金网提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
连绵不绝	连续而不中断。
肝髓流野	形容战斗激烈残酷、尸横遍野。
帮倒忙	指主观上想帮忙，实际上却起了反作用。
敬业乐群	专心学习，和同学融洽相处。
令人神往	令：使得；神往：心里向往憧憬。某种景象使人很向往、羡慕。
一塌糊涂	形容混乱或败坏到了不可收拾的程度。
夜深人静	深夜没有人声；非常寂静。
无法无天	法：法纪；天：天理。旧指不顾国法和天理；任意干坏事。现多形容违法乱纪；不受管束。
一文不名	一文钱都没有（名：占有）。形容非常贫困。
庖丁解牛	庖丁：厨师。厨师解割了全牛。比喻掌握了解事物客观规律的人；技术纯熟神妙；做事得心应手。
到此为止	以这里为界限。
自食其果	自己吃自己种下的恶果。形容自己做坏事；自己受害。
归十归一	谓有条有理。
识字知书	谓有文化知识。
鱼死网破	不是鱼死；就是网破。指拼个你死我活。
徇私舞弊	为了个人利益或照顾私人关系而弄虚作假；做不合法规的事。徇：依从；舞弊：用欺骗的方法做违反法规的事。
难上加难	难：不容易。形容极端的难度。
大开方便之门	给予极大的方便。
各尽所能，按劳分配
胡子拉碴	形容满脸胡子零乱不齐的样子。
目无全牛	比喻技艺熟练到了得心应手的境界。
坐观垂钓者，徒有羡鱼情	徒：空；羡：羡慕。坐着看那些钓鱼的人，空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。
安身立命	安身：有容身之所；立命：精神上安定。指生活有着落；精神有所寄托。
顾景惭形	看着身影，对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。
金口木舌	以木为舌的铜铃，即木铎，古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。
热气腾腾	热气：温度高的气体；腾腾：气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨；气氛热烈。
背乡离井	指远离家乡，流落他方。
似曾相识	好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。