红杏出墙

意思解释

基本解释红色的杏花穿出墙外。指春天一派繁荣景象；也喻指大好形势。

出处宋叶绍翁《游小园不值》诗：“春风满园关不住，一支红杏出墙来。”

例子公园里柳树婀娜，红杏出墙，该是孩子们换上春装，游园的好季节了。

基础信息

拼音hóng xìng chū qiáng

注音ㄏㄨㄥˊ ㄒ一ㄥˋ ㄔㄨㄑ一ㄤˊ

繁体紅杏出墙

正音“杏”，不能读作“xīn”。

感情红杏出墙是中性词。

用法主谓式；作主语；指妻子有外遇。

辨形“杏”，不能写作“心”。

谜语对外开放

近义词偷鸡摸狗

反义词从一而终

英语Red apricot blossom reaches over the wall.

字义分解

hóng gōng红 xìng杏 chū出 qiáng墙

更多成语的意思解释

※ 红杏出墙的意思解释、红杏出墙是什么意思由千金网提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
浪迹江湖	到处漂泊，没有固定的住处。
用心竭力	用尽心计和力量。
嫁狗随狗	比喻女子只能顺从丈夫。
囊萤映雪	原是车胤用口袋装萤火虫来照书本，孙康利用雪的反光勤奋苦学的故事。后形容刻苦攻读。
阿世取容	阿世：曲意迎合世俗；取容：博得别人的欢心。迎合世俗，取悦于人。
恶衣恶食	恶：粗劣的。指粗劣的衣服和食物。
旧地重游	重新来到曾经居住或游览过的地方。
八荒之外	八面荒远的地方以外。形容极其旷远。
春山如笑	形容春天的山色明媚。
倒冠落佩	冠：帽子；佩：佩玉。这里指官服。脱下帽子，摘去佩玉。形容辞官还乡。
逆来顺受	逆：不顺；顺：顺从；受：忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受；不作反抗。
刀耕火种	指把草木烧成灰当作肥料；就地挖坑播下种子。指原始的农业耕作技术。也作“火耨刀耕”。
斗水活鳞	语本《庄子·外物》：“周昨来，有中道而呼者。周顾视车辙中，有鲋鱼焉。周问之曰：‘鲋鱼来！子何为者邪？’对曰：‘我，东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉？’”后因以“斗水活鳞”比喻得到微薄的资助而解救眼前的危急。
不可磨灭	磨灭：指痕迹、印象、功绩、事实、道理等；经过相当长的时间逐渐消失。形容永远不会消失。
扭直作曲	比喻是非颠倒。
香火姻缘	香和灯火都用于供佛，因此佛教称彼此意志相投为“香火因缘”。《北史·陆法和传》：“法和是求佛之人，尚不希释梵天王坐处，岂规王位？但于空王佛所，与主上有香火因缘，且主上应有报至，故救援耳。”
顾景惭形	看着身影，对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。
不可告人	不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。
鸡口牛后	宁愿做小而洁的鸡嘴，而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主，不愿在局面大的地方听人支配。
刮目相看	去掉旧的看法；用新眼光看待。
竹篮打水一场空	比喻费了力没有效果。
虑周藻密	藻：辞藻，措辞。密：缜密。思路严谨，措词缜密。考虑周到，辞采细密。
哀兵必胜	哀兵：由受迫而悲愤地奋起反抗的军队。一说“哀；悯也”。怜惜和慈爱士卒。①指因受欺侮而怀着激愤情绪为正义而战的军队一定能打胜仗。反引申为由横遭侵凌残害而悲愤满腔的国家和民族；能奋起抗战；必获胜利。②慈爱士卒而得人心者胜。
改恶向善	指不再做恶，重新做好人。
首尾两端	两端：拿不定主意。在两者之间犹豫不决动摇不定。
死胡同	指只有一个出入口的胡同。比喻绝境、绝路。
说来话长	表示事情很复杂，不是几句话就能说清楚（多指不大愉快的事）。
貌合神离	貌：外表；神：内心。指外表上一致；内心里不一样。形容表面上关系很融洽；而实际上各怀心思。