寸步难行

意思解释

基本解释寸步：寸步之路；形容距离非常短。①形容走路十分艰难；连很短的路都不容易走。②亦形容陷入窘境；无力摆脱。也作“寸步难移”、“寸步不移”。

出处元白仁甫《东墙记》：“听了他凄凉惨切，好教我寸步难行。”

例子美娘赤了脚，寸步难行。（明冯梦龙《醒世恒言》卷三）

基础信息

拼音cùn bù nán xíng

注音ㄘㄨㄣˋ ㄅㄨˋ ㄋㄢˊ ㄒ一ㄥˊ

繁体寸步難行

正音“难”，不能读作“nàn”；“行”，不能读作“háng”。

感情寸步难行是中性词。

用法主谓式；作谓语；比喻处境艰难。

辨形“步”，不能写作“不”。

辨析见“步履维艰”。

歇后语没脚蟹；瞎子丢了拐棍

谜语下肢瘫痪；双脚被缚

近义词左右为难、步履维艰

反义词一帆风顺、一往无前、畅行无阻

英语difficult to move even one step

俄语на кáждом шáгу трудности

日语ちっとも動 (うご)きがとれない

德语keinen Schritt vorwǎrtskommen kǒnnen（sich in einer ausweglosen Lage befinden）

法语il est difficile de faire le moindre pas

字义分解

cùn寸 bù步 nán nàn nuó难 háng xíng行

更多成语的意思解释

※ 寸步难行的意思解释、寸步难行是什么意思由千金网提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
书通二酉	比喻读书甚多，学识丰富精湛。二酉，指大酉山、小酉山。据说小酉山上石穴中有书千卷，相传秦人于此而学，因留之。见《太平御览》卷四九引南朝宋盛弘之《荆州记》。后因以此为喻。
强取豪夺	凭强力或权势夺取。
千金之裘，非一狐之腋	价值千金的皮衣，决非一只狐狸的腋皮所能做成。比喻积小才能成大，集合大家的力量才能做成事情。
同病相怜	比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜：怜惜。
日日夜夜	每天每夜。形容延续的时间长。
行不顾言	顾言：顾及自己所说的话。为人处事不守信用。
昂藏七尺	指轩昂伟岸的男子汉。
公才公望	才：才识；望：名望。才识名望可称公辅的地位。
饱食暖衣	吃的饱；穿的暖；生活富足；无忧无虑。
钻木取火	硬木棒对着木头摩擦或钻进去，靠摩擦取火。
比众不同	与大家相比，大不一样。
美人迟暮	原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。
举止娴雅	娴：文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。
离奇古怪	十分奇特少见
如痴如醉	形容神态失常，失去自制。
法不阿贵	法：法律。阿：偏袒；讨好。指法律不偏袒有权势富贵的人。意思是秉公执法；不畏权贵。
凡夫俗子	泛指平庸的人。
迫不得已	迫：逼迫；已：停止；结束。逼得毫无办法；不得不如此。
春寒料峭	料峭：形容初春的微寒。形容早春微带寒意；刺入肌骨。也作“料峭轻寒”、“料峭春寒”。
千家万户	众多人家。
一尺水翻腾做百丈波	比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。
当头棒喝	当头：迎头；喝：大声喊叫。原是佛教用语。禅宗和尚接待初学的人用棒迎头一击；或大喝一声；以考验对方的领悟程度。现在泛指使人震动和醒悟的猛烈手段。
刮目相看	去掉旧的看法；用新眼光看待。
伸手不见五指	形容光线非常暗，看不见四周围的事物。
人尽其才	充分发挥每一个人的才能。尽：全部用出。
止戈兴仁	止：停止。仁：仁政。停止战争，施行仁政。
纷红骇绿	纷：纷披；红：指红花；骇：散乱；绿：指绿叶。纷披散乱的红花绿叶。形容花草树木随风摆动。
家常便饭	家中日常饭食。也比喻常见的、平常的事。