鞭长莫及

意思解释

基本解释鞭：马鞭子；莫：不；及：够得上。马鞭虽长；但打不到马肚子上。原意是说即使有力量；也使不得；因为马肚子不是鞭打的地方。后比喻力量达不到。

出处清昭槤《啸亭续录魏柏乡相公》：“滇、黔、蜀、粤地方边远，今将满兵遽撤，恐一旦有变，有鞭长莫及之虞。”

例子除掉腹地里几省外国人鞭长莫及，其余的虽然没有摆在面子上瓜分，暗地里都各有了主子了。（清李宝嘉《官场现形记》第五十四回）

基础信息

拼音biān cháng mò jí

注音ㄅ一ㄢㄔㄤˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ

繁体鞭長莫及

正音“长”，不能读作“zhǎng”。

感情鞭长莫及是中性词。

用法紧缩式；作谓语；表示距离远而无力相助。

辨形“莫”，不能写作“模”。

辨析①“莫”在此处作副词用；“及”作动词用。②此成语今已不用其本义；多用其喻义。③也作“鞭长不及马腹”。

谜语站在山顶赶大车

近义词力不从心、爱莫能助、鞭长不及

反义词不在话下、绰绰有余

英语beyond one's ability to

俄语руки коротки

日语蔾が長くても馬腹(ばふく)には及ばない；力の及ばないことのたとえ

德语nicht in js Kraft stehen（auβerhalb der eigenen Macht liegen）

法语le pouvoir ne s'étend pas aux régions lointaines

字义分解

biān鞭 cháng zhǎng长 mò mù莫 jí及

更多成语的意思解释

※ 鞭长莫及的意思解释、鞭长莫及是什么意思由千金网提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
迟疑不决	犹豫疑惑，不能决定。
费尽心思	心思：计谋。挖空心思，想尽办法。形容千方百计地谋算。
付之一炬	付：交给；之：它；炬：火把；一炬：一把火。给它一把火烧光。指用火烧毁。
防患于未然	患：灾祸；未然：没有这样，指尚未形成。防止事故或祸害于尚未发生之前。
损人不利己	损害别人对自己也没有好处。
仇人相见，分外眼红	眼红：激怒的样子。仇敌碰在一起，彼此更加激怒。
兵荒马乱	兵、马：指战争；荒：荒乱。指社会秩序极端不安定。形容战时社会动荡不安；混乱的情景。
喔咿儒睨	儒睨：强笑的样子。形容老着脸皮，强作欢颜。
神采奕奕	形容精神饱满；容光焕发。神采：人面部的神气和光彩。奕奕：精神焕发的样子。
一寸光阴一寸金	一寸光阴：指日影移动一寸；形容很短的时间。形容时间的宝贵。
风俗人情	指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。
发号施令	发、施：发布；下达；号：号令、命令。发布命令；下达指示；进行指挥。
妻儿老少	见“妻儿老小”。
户告人晓	让每家每人都知道。
互通有无	相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西。
死对头	指难以和解的仇敌。
便还就孤	就撤回到我这里.。
一鼓作气	一鼓：第一次击鼓；作：振作；气：士气。作战时第一次敲鼓可以鼓起战士的锐气。比喻趁劲足时一下子把事情完成。
遗世绝俗	遗世：遗弃世间之事。脱离社会独立生活，不跟任何人往来。
牛骥同槽	见“牛骥同皁”。
臭名昭著	名：名声；昭著：显著；明显。坏名声谁都知道。
平生莫做亏心事，半夜敲门不吃惊	平生：有生以来；亏心：违背良心。从来没有干过违背良心的事，即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大，心地坦然。
岁寒三友	松、竹经冬不凋，梅花耐寒开放，因此有“岁寒三友”之称。
老牛舐犊	舐：舔；犊：小牛。老牛舔着小牛。比喻做父母的怜爱儿女。
福善祸淫	指行善的得福，作恶的受祸。
流风馀俗	遗留的风气、习俗。
平时不烧香，急来抱佛脚	谚语。原比喻平时不往来，遇有急难才去恳求。后多指平时没有准备，临时慌忙应付。
弥留之际	弥留：本指久病不愈；后多指病危将死的状况；际：时候。病危将死的时候。