杯水车薪

意思解释

基本解释杯水：一杯水；车薪：一车柴草。一杯水救不了一大车着了火的柴草。比喻力量太小；对解决困难作用不大。

出处先秦孟轲《孟子告子上》：“今之为仁者，犹以一杯水救一车薪之火也。”

例子有新债未动毫分的，除了承许夏鼎三十两外，大有杯水车薪之状。（清李绿园《歧路灯》第七十四回）

基础信息

拼音bēi shuǐ chē xīn

注音ㄅㄟㄕㄨㄟˇ ㄔㄜㄒ一ㄣ

繁体桮水車薪

正音“水”，不能读作“suǐ”。

感情杯水车薪是中性词。

用法复句式；作谓语、宾语、分句；表示力量微小不能解决问题。

辨形“薪”，不能写作“新”。

辨析杯水车薪与“无济于事”有别：杯水车薪是比喻性的；多指用以救急的实物；钱财数目太少；“无济于事”是直陈性的；多指用以解决问题的措施、行动不顶用。

谜语最节省的救火方式

近义词无济于事、杯水救薪

反义词绰绰有余、力济九区、立杆见影

英语make a useless attempt

俄语заливáть костёр лóжкой воды

日语車一杯(くるまいっぱい)のまきに付(つ)いた火(ひ)を一杯の水(みず)で消(け)す，焼(や)け石(いし)に水

德语eine Schüssel Wasser lǒscht nicht den brennenden Reisigwagen

字义分解

bēi杯 shuǐ水 chē jū车 xīn薪

展开阅读全文 ∨

更多成语的意思解释

※ 杯水车薪的意思解释、杯水车薪是什么意思由千金网提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
逍遥法外	不受拘束。指犯法的人没有受到法律制裁　；仍然自由自在。
目光短浅	缺乏远见卓识的、只顾眼前利益的性质或状态
上下其手	比喻暗中勾结；随意玩弄手法；串通作弊。
千锤打锣，一锤定音	比喻在众说纷纭的情况下发表决定性的意见。
视微知着	看到细微迹象，就能知道它的发展趋势。
白日见鬼	大白天见到鬼。原比喻官府里清闲、冷落。现多比喻不可能出现的事。
举善荐贤	贤：胡才能，有道德的。保举推荐品德好、有才能的人。
福无双至，祸不单行	指幸运事不会连续到来，祸事却会接踵而至。
贫贱不能移	不会因生活贫困，地位卑微而改变自己的志向。
触目皆是	触目：目光所及；皆：都。眼睛所见到的都是。
见危致命	见“见危授命”。
海底捞月	也作“水中捞月”、“海中捞月”。捞：捞取。从海中捞月亮。形容做事白费力气；根本达不到目的。
光前裕后	光前：光兴前业；裕后：恩泽流传及子孙。指增光前代；造福后人。形容功绩显著。
吴下阿蒙	吴下：现江苏长江以南；阿蒙：指吕蒙。居处吴下一隅的吕蒙。比喻人学识尚浅。
经史百子	经：经学，经书，儒家经典著作。史：史学，史书。百子：诸子百家之学。旧指各个方面的很需要学问。
交臂历指	交臂：两手反缚；历指：古代拶指的刑罚。象罪犯两手反缚、受拶指的刑罚一般。形容痛苦万状，毫无自由。
一鼓作气	一鼓：第一次击鼓；作：振作；气：士气。作战时第一次敲鼓可以鼓起战士的锐气。比喻趁劲足时一下子把事情完成。
汲汲顾影	惶惶然自顾其影，孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影，洋洋得意的样子。
当头棒喝	当头：迎头；喝：大声喊叫。原是佛教用语。禅宗和尚接待初学的人用棒迎头一击；或大喝一声；以考验对方的领悟程度。现在泛指使人震动和醒悟的猛烈手段。
精明强干	精细聪明；善于办事。也作“精明能干”。
如火如荼	荼：音图。像火一样红；像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。
高山仰止，景行行止	高山：比喻高尚的品德；止：语助词；景行：大路，比喻行为正大光明。仰望着高山，效法着大德。比喻对高尚的品德的仰慕。
无声无息	息：音信；消息。没有声音；没有气息。形容没有声响；不为人觉察。
土生土长	当地生长的。
大势所趋	大势：总体局势；趋：向、往。整个局势发展的趋向。
他山之石	别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点、错误的外力。
服气吞露	服气：导引之术，即气功。指修炼道术。
弥留之际	弥留：本指久病不愈；后多指病危将死的状况；际：时候。病危将死的时候。